Форум по автодиагностике, автосканерам, ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобилей

Форум по автодиагностике, автосканерам, ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобилей (http://autoprogs.ru/index.php)
-   Диагностика Toyota / Lexus | ремонт электроники (http://autoprogs.ru/forumdisplay.php?f=151)
-   -   Перевод Techstream 12.20.XXX (http://autoprogs.ru/showthread.php?t=26346)

Pribalt74 19.08.2018 00:14

где взять русификатор

----------

у меня кустомизе пустой

asdASD 19.08.2018 19:49

Цитата:

Сообщение от Pribalt74 (Сообщение 726827)
где взять русификатор

----------

у меня кустомизе пустой

На сайте на котором Вы находитесь

Серёг@ 20.08.2018 05:04

Цитата:

Сообщение от Pribalt74 (Сообщение 726827)
где взять русификатор
у меня кустомизе пустой

если немного прочтешь тему, то найдешь :shock:
например пост #282 :wink:

trank123 24.08.2018 23:51

Так и не понял. 12 русифицировали?

asdASD 26.08.2018 21:12

Цитата:

Сообщение от trank123 (Сообщение 728248)
Так и не понял. 12 русифицировали?

Русифицируют умные люди. Почитайте.

Autokent 27.08.2018 12:39

Цитата:

Сообщение от trank123 (Сообщение 728248)
Так и не понял. 12 русифицировали?

Процесс руссификации не так быстр как хотелось бы)
Часть программы уже на русском, но малая его часть, остальное на англ.

wprocessor 27.08.2018 20:12

Всем привет, хотел спросить про процесс перевода, как у вас это происходит. И, может я забегаю вперед, но может есть смысл создать онлайн БД с уже переведенными фразами, чтобы любой, даже кто не владеет языком мог набрать фразу и тут же получить готовый перевод и вставить его в ту прогу которую вы используете для перевода. Сделать один раз такую БД и перевод будущих версий будет намного проще.

Что скажете?

PS.: А если к примеру можно выгрузить таблицу фраз из программы, то вообще процесс перевода можно перевести в онлайн режим и использовать сайт как онлайн БД переводов

mac_2b 28.08.2018 05:53

Цитата:

Сообщение от wprocessor (Сообщение 728955)

Что скажете?



[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

malina 08.09.2018 10:11

Всем привет. Подскажите пожалуйста почему в версии 12.20.024 нет кнопок монитор и утилиты. Без них не получается сделать адаптацию и перенастраивать блоки. Кто сталкивался с этим подскажите буду благодарен.

malina 08.09.2018 10:13

Всем привет. Подскажите пожалуйста почему в версии 12.20.024 нет кнопок монитор и утилиты. Без них не получается сделать адаптацию и перенастраивать блоки. Кто сталкивался с этим подскажите буду благодарен.


Текущее время: 22:32. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot
Автодиагностика и автосканеры.