Mitsubishi Outlander I (Америкос). Ошибки. Перевод с "ALLDATA".

Jeleziaka · 15.08.2023, 17:50

Всех приветствую !

Был у меня во владении одно время Mitsubishi Outlander I (Америкос) 2003г. и была установлена на ПК дилеровская прога "ALLDATA" - руководство по ремонту (американский рынок).
Сидел я долгими вечерами и пытался перевести по интересующим меня ошибкам как мог.
Кое-что осталось в архиве из файлов-Word с картинками по каждой ошибке отдельно, пошаговое руководство к действию . Решил поделится на этом форуме из того, что имею. Кому-то, возможно, будет полезно. )
За истину не претендую, т.к. технические термины сложно переводятся и многое приходилось додумывать.
Если вдруг кто заметит неточность в переводе, пожалуйста подсказывайте в этой "теме". Через модератора потом поправим думаю...

15.08.2023, 17:50	#1 (permalink)
Jeleziaka Новичок Регистрация: 13.08.2023 Сообщений: 19 Вы сказали Спасибо: 1 Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении Сказал(а) Фууу!: 0 Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении Откуда: ....	Mitsubishi Outlander I (Америкос). Ошибки. Перевод с "ALLDATA". Всех приветствую ! Был у меня во владении одно время Mitsubishi Outlander I (Америкос) 2003г. и была установлена на ПК дилеровская прога "ALLDATA" - руководство по ремонту (американский рынок). Сидел я долгими вечерами и пытался перевести по интересующим меня ошибкам как мог. Кое-что осталось в архиве из файлов-Word с картинками по каждой ошибке отдельно, пошаговое руководство к действию . Решил поделится на этом форуме из того, что имею. Кому-то, возможно, будет полезно. ) За истину не претендую, т.к. технические термины сложно переводятся и многое приходилось додумывать. Если вдруг кто заметит неточность в переводе, пожалуйста подсказывайте в этой "теме". Через модератора потом поправим думаю...