Русификация Приборки на 220 и 211

Vovkat · 22.03.2016, 11:31

Человек в первом сообщении спросил про приборку и комманд. Я чётко ответил про команд. Где Вы нашли в моих постах упоминание про приборку я не пойму...

Вот хронология:

Цитата:

Сообщение от klimenko

Друзья подскажите пожалуйста как русифицировать приборку. и комманд???? На 220м и 211 рестайл и дорестайл? Заранее всем спасибо

Цитата:

Сообщение от Vovkat

Комманд на дорестайле можно научить русскому, через обновление ПО с СД-диска.

Цитата:

Сообщение от MasterW220

Повторюсь:
Сами то делали?
Номер диска в студию!

Цитата:

Сообщение от Vovkat

Обновлял лично!

На 211 дорестайле:
Комманд русский - да.
Приборка русская - нет.

Хотя, я видел 211 дорестайл с русской приборкой, но это был еще тот конструктор. и как это там реализовали не смотрел.

router · 23.03.2016, 17:23

Mercedes COMAND APS ECE Update software w211/w219 v21.090 CD

Год выпуска: 30 неделя 2006
Версия: 21.090
Платформа: автомобили мерседес w211/w219
Системные требования: автомобиль Mercedes w211/w219
Язык интерфейса: английский + русский
Таблэтка: Не требуется
Описание: Оригинальный диск Mercedes предназначенный для обновления ПО в системе COMAND APS для авто w211 / w219 (см фото). Содержит много европейских языков включая русский.

ВАЖНО: CD-TEXT, голос в навигации и контакты телефонной книги русскими не становятся, а также вроде теряется возможность попасть в сервисное меню (если она у Вас была) и смотреть TV/DVD в движении

ВАЖНО2: в оригинальной базе знаний Мерседес-WIS написано что после загрузки данного ПО требуется кодирование блока AGW (выполняется с использованием диагностического компьютера Star Diagnose) - но мне не потребовалось

для того, чтобы провести загрузку данного апдэйта в COMAND APS необходимо проделать следующее
00. Убежиться в том что аккумулятор не разряжен
0. Убедиться в том что у вас европейский COMAND APS
1. Завести авто
2. вынуть диск из COMAND APS (если он там был)
3. включить COMAND APS
3. одновременно нажать три клавиши 1-3-8 примерно на 2-4 секунды - появится меню update (на том языке который у вас выбран)
4. вставить диск - дождаться загрузки
5. покажет текущую версию и ту на которую собираетесь обновляться
6. выбрать ДА/YES
7. Далее ждать и ни в коем случае не выключать машину пока система на обновится
8. по окончании update (примерно 20 минут) необходимо
- заглушить авто
- закрыть его с ключа
- дождаться пока погаснет приборная панель

спасибо знающим людям сооббщили что подходит для следующих автомобилей

Тип 211 с
WDB2110041A792629 по
WDB2110081A990444
Тип 211 с
WDB2110081A990445 по
WDB2110201A949571
Тип 211 с
WDB2110201A949574 по
WDB2110221A872026
Тип 211 с
WDB2110221A872046 по
WDB2110222A861146
Тип 211 с
WDB2110221A872046 по
WDB2110222A861146
Тип 211 с
WDB2110222A861248 по
WDB2110542A951356
Тип 211 с
WDB2110542A952447 по
WDB2110891X211934
Тип 211 с
WDB2110891X211942 по
WDB2112201A970590
Тип 211 с
WDB2112201A970638 по
WDB2112222A855784
Тип 211 с
WDB2112201A970638 по
WDB2112222A855784
Тип 211 с
WDB2112222A855952 по
WDB2116202B000002
Тип 219 с
WDD2193221A025240 по
WDD2193221A065778
Тип 219 с
WDD2193221A065779 по
WDD2193222A053724
Тип 219 с
WDD2193222A053782 по
WDD2193561A049607

оригинальная инструкция из WIS

Использовать версию DAS 01/2008 или более позднюю версию DAS. В обязательном порядке необходимоточно выполнять описанные в DAS
рабочие операции. Необходимо в обязательном порядке соблюдать данное руководство по выполнению работ во избежание
повреждений системы COMAND.

Подключить зарядное устройство к АКБ С помощью зарядного устройства для
АКБ обеспечить достаточное
электропитание АКБ автомобиля (свыше
12,5 В).
Включить зажигание В блоке COMAND не должно
находиться никаких носителей
информации.
Активировать процесс актуализации Одновременно нажать комбинацию
программного обеспечения клавиш "1", "3" и "8".
Вставить DVD-диск с сервисным После подтверждения новой версии
обновлением. программного обеспечения процесс
обновления запускается автоматически.
Выключить зажигание После успешного завершения
обновления.
Заблокировать замки а/м Дождаться отключения комбинации
приборов. Обновление программного
обеспечения Comand успешно
завершается только после перехода шины
CAN в режим покоя.
Включить дисплей Нажать любую кнопку на дисплее.
Нажать клавишу “Индикация“ (“Anzeige“)
Нажать клавишу "Карта" (“MAP“) Появляются настройки индикации
карты.
Выбрать настройку “Время прибытия /
маршрут“ (“Ankunftzeit/Strecke“)
Подключить DAS
Запустить процесс программирования Меню: "AGW/Кодирование блоков
блока управления AGW нажатием на "F2" управления", "Программирование блоков
управления".
Запустить обновление программного Выбрать жёсткий диск.
обеспечения нажатием на "F3"
Отключить систему DAS

----------

Когда то покупал за деньги образ диска если актуально выложу

apponent · 27.03.2016, 20:30

Актуально, если можешь, выложи.

23.03.2016, 17:23	#22 (permalink)
router Новичок Регистрация: 20.11.2013 Сообщений: 77 Вы сказали Спасибо: 6 Поблагодарили 8 раз(а) в 8 сообщениях Сказал(а) Фууу!: 0 Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях Откуда: offline Авто: bmw	Mercedes COMAND APS ECE Update software w211/w219 v21.090 CD Год выпуска: 30 неделя 2006 Версия: 21.090 Платформа: автомобили мерседес w211/w219 Системные требования: автомобиль Mercedes w211/w219 Язык интерфейса: английский + русский Таблэтка: Не требуется Описание: Оригинальный диск Mercedes предназначенный для обновления ПО в системе COMAND APS для авто w211 / w219 (см фото). Содержит много европейских языков включая русский. ВАЖНО: CD-TEXT, голос в навигации и контакты телефонной книги русскими не становятся, а также вроде теряется возможность попасть в сервисное меню (если она у Вас была) и смотреть TV/DVD в движении ВАЖНО2: в оригинальной базе знаний Мерседес-WIS написано что после загрузки данного ПО требуется кодирование блока AGW (выполняется с использованием диагностического компьютера Star Diagnose) - но мне не потребовалось для того, чтобы провести загрузку данного апдэйта в COMAND APS необходимо проделать следующее 00. Убежиться в том что аккумулятор не разряжен 0. Убедиться в том что у вас европейский COMAND APS 1. Завести авто 2. вынуть диск из COMAND APS (если он там был) 3. включить COMAND APS 3. одновременно нажать три клавиши 1-3-8 примерно на 2-4 секунды - появится меню update (на том языке который у вас выбран) 4. вставить диск - дождаться загрузки 5. покажет текущую версию и ту на которую собираетесь обновляться 6. выбрать ДА/YES 7. Далее ждать и ни в коем случае не выключать машину пока система на обновится 8. по окончании update (примерно 20 минут) необходимо - заглушить авто - закрыть его с ключа - дождаться пока погаснет приборная панель спасибо знающим людям сооббщили что подходит для следующих автомобилей Тип 211 с WDB2110041A792629 по WDB2110081A990444 Тип 211 с WDB2110081A990445 по WDB2110201A949571 Тип 211 с WDB2110201A949574 по WDB2110221A872026 Тип 211 с WDB2110221A872046 по WDB2110222A861146 Тип 211 с WDB2110221A872046 по WDB2110222A861146 Тип 211 с WDB2110222A861248 по WDB2110542A951356 Тип 211 с WDB2110542A952447 по WDB2110891X211934 Тип 211 с WDB2110891X211942 по WDB2112201A970590 Тип 211 с WDB2112201A970638 по WDB2112222A855784 Тип 211 с WDB2112201A970638 по WDB2112222A855784 Тип 211 с WDB2112222A855952 по WDB2116202B000002 Тип 219 с WDD2193221A025240 по WDD2193221A065778 Тип 219 с WDD2193221A065779 по WDD2193222A053724 Тип 219 с WDD2193222A053782 по WDD2193561A049607 оригинальная инструкция из WIS Использовать версию DAS 01/2008 или более позднюю версию DAS. В обязательном порядке необходимоточно выполнять описанные в DAS рабочие операции. Необходимо в обязательном порядке соблюдать данное руководство по выполнению работ во избежание повреждений системы COMAND. Подключить зарядное устройство к АКБ С помощью зарядного устройства для АКБ обеспечить достаточное электропитание АКБ автомобиля (свыше 12,5 В). Включить зажигание В блоке COMAND не должно находиться никаких носителей информации. Активировать процесс актуализации Одновременно нажать комбинацию программного обеспечения клавиш "1", "3" и "8". Вставить DVD-диск с сервисным После подтверждения новой версии обновлением. программного обеспечения процесс обновления запускается автоматически. Выключить зажигание После успешного завершения обновления. Заблокировать замки а/м Дождаться отключения комбинации приборов. Обновление программного обеспечения Comand успешно завершается только после перехода шины CAN в режим покоя. Включить дисплей Нажать любую кнопку на дисплее. Нажать клавишу “Индикация“ (“Anzeige“) Нажать клавишу "Карта" (“MAP“) Появляются настройки индикации карты. Выбрать настройку “Время прибытия / маршрут“ (“Ankunftzeit/Strecke“) Подключить DAS Запустить процесс программирования Меню: "AGW/Кодирование блоков блока управления AGW нажатием на "F2" управления", "Программирование блоков управления". Запустить обновление программного Выбрать жёсткий диск. обеспечения нажатием на "F3" Отключить систему DAS ---------- Когда то покупал за деньги образ диска если актуально выложу

27.03.2016, 20:30	#23 (permalink)
apponent Участник тусовки Регистрация: 12.11.2014 Сообщений: 116 Вы сказали Спасибо: 6 Поблагодарили 6 раз(а) в 5 сообщениях Сказал(а) Фууу!: 0 Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях Откуда: Россия, Екатеринбург	Актуально, если можешь, выложи.