WEICHAI DTC EDC17V732

dudaps · 24.12.2024, 04:53

В детстве, когда была напряжёнка с "хунхузами",
мы, типа, "разговаривали" по китайски - "сунь хуй в чай - вынь сухим..."
Здесь другой чай - ВЭЙЧАЙ.
Мож кому надо... Не? Тогда удалю после Нового года.

[Только для зарегистрированных...]

Juan7 · 24.12.2024, 05:01

Вот скоро так научитесь читать ханзы без подстрочника

kuzya · 24.12.2024, 20:07

А чЁ, ни чЁ! В хозяйстве пригодится.

dudaps · 25.12.2024, 08:18

Насчёт доков! Иногда трудно компилировать/редактировать.
Я пользуюсь последней версией Adobe Acrobat DC Pro.
Это ОЧЕНЬ УДОБНО. Ставишь документ в режим "редактирования",
копируешь ТЕКСТ и в он-лайн "гугл-переводчик". Переводишь на АНГЛИЙСКИЙ!!!
Перевод получается САМЫЙ АДЕКВАТНЫЙ ИМЕННО "С КЛИНОПИСИ".
А не то, что переводят "япы" или "киты".
Опытному человеку с "англицкого" даже "гыгл" ну нужен.
Но нюанс. Не ВСЁ переводится. Вот здесь и нужен ОПЫТ! Чтобы КОМПАКТНО и
КОРРЕКТНО перевести на СВОЙ техдок.

24.12.2024, 04:53	#1 (permalink)
dudaps Абориген Регистрация: 10.07.2016 Сообщений: 1,457 Вы сказали Спасибо: 191 Поблагодарили 2,053 раз(а) в 492 сообщениях Сказал(а) Фууу!: 36 Сказали Фууу! 8 раз(а) в 8 сообщениях Откуда: >	WEICHAI DTC EDC17V732 В детстве, когда была напряжёнка с "хунхузами", мы, типа, "разговаривали" по китайски - "сунь хуй в чай - вынь сухим..." Здесь другой чай - ВЭЙЧАЙ. Мож кому надо... Не? Тогда удалю после Нового года. [Только для зарегистрированных...] psixoz55, kuzya and Evgenii. like this.

24.12.2024, 20:07	#3 (permalink)
kuzya Завсегдатай Регистрация: 29.01.2014 Сообщений: 479 Вы сказали Спасибо: 64 Поблагодарили 132 раз(а) в 62 сообщениях Сказал(а) Фууу!: 53 Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях Откуда: Липецкая область Авто: езжу на лисапеде	А чЁ, ни чЁ! В хозяйстве пригодится. dudaps likes this.

24.12.2024, 05:01	#2 (permalink)
Juan7 Абориген Регистрация: 21.12.2013 Сообщений: 3,330 Вы сказали Спасибо: 197 Поблагодарили 1,406 раз(а) в 494 сообщениях Сказал(а) Фууу!: 4 Сказали Фууу! 77 раз(а) в 68 сообщениях Откуда: U.S.A Авто: Jeep Wrangler, GMC Yukon	Вот скоро так научитесь читать ханзы без подстрочника