Цитата:
Сообщение от cyborg45
Всем привет! Где то тут видел у кого то была инпа не только интерфейс на Русском но и Ошибки все переведны были. Не подскажите у кого есть ?
|
Гугл или транслит Вам в помощь. Я свои ошибки переводил так:
83 engine speed / crankshaft position sensor ---- Датчик положения коленчатого вала
52 Abgasklappe --Выпускная заслонка (deutsch) [ в Кодах диагностики систем DME MS41.0 (модели с двигателями М52) 52 ошибка означает Электромагнит управления выхлопными газами]
16 Pulsweitenmoduliertes Eingangssignal Schalter Klimakompressor ---- Длительность импульса модулированного входного сигнала переключатель воздушного компрессора
Ansauglufttemperatur --- Температура воздуха на входе
Warning: F_UW_ANZ doesn?t exist in result record 2 ! -----Предупреждение: F_UW_ANZ антиплазмин существует в результате записи 2!
Error memory has been cleared -----Память ошибок очищена
Error frequency -----Частота ошибок
Motordrehzahl -----Число оборотов двигателя
Last -----нагрузка
Motortemperatur -----температура двигателя
Batteriespannung -----напряжение батареи
Unterbrechung -----прерывание
Fehler momentan nicht vorhanden -----Ошибка в настоящее время не доступно
statischer Fehler ----статическая ошибка
Цитата:
Сообщение от Shustrik
Тоже интересно
|
Сам перевод мало чего даст, нужно еще понимание от чего какая штуковина зависит и где она стоит. Вот и учимся. Я например, все еще не понял, что такое Motorrelais-Lebensdauerueberwachung (реле контроля жизни двигателя).
14Likes
Линейный вид
