Сообщение от makuta
Для просмотра ссылок или изображений в данном разделе, у Вас должно быть не менее 15 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

спасибо! мне не нужно.

согласен. одис для эклипса ставит свою яву.
я увидел сообщение об ошибке и ответил человеку, даже не предполагая, что речь идет об одисе.
только потом, когда отлистал несколько страниц назад, сообразил откуда растут ноги. и думаю, я не ошибся.