По сути да, значит с флеш-дисков
На самом деле, с точки зрения дилера ты прав - если на Сеате приехать к дилеру, то скорее всего они не прошьют прошивку, которая есть для других производителей, даже если она 100% подходит.
Но по факту, если прошлые прошивки идентичны у разных марок, то и более свежие можно прошивать (не всегда это так, но в данном случае, скорее всего, именно так и есть), почему-то не всегда всем маркам актуальные прошивки выдают...
Так что думаю, что всё будет работать.