kotlin58

Ягоза, Открываем реестр, для этого жмем сочетание клавиш Win+R и вводим regedit.Вводим команду regedit
В открывшемся окне открываем ветку HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Contro l\Nls\CodePage.В открывшемся окне открываем папку CodePage
Ищем параметры 1252, 1253, 1254, 1255 и меняем их значения на c_1251.nls.Находим параметры 1252, 1253, 1254, 1255 и меняем их значения на c_1251.nls
Перезапускаем компьютер и радуемся нормально отображаемой кодировке.C:\APP\LEXIA\EXE\Langue.ini

нужно исправить строчку
BackUpThesau=FR

на

BackUpThesau=GB
для английского языка
или

BackUpThesau=RU
для русского.

Перевод PP2000 абсолютно аналогично отличается только папка программы, C:\APP\PPM\Langue.ini
на
BackUpThesau=\app\ppm\dico\themesRU.dbz
для русского
или
BackUpThesau=\app\ppm\dico\themesGB.dbz
для английского.
Но нужно удалить или переименовать французский словарь \themesFR.dbz Сделал все что здесь написано DB 7.83 работает корректно с отображением шрифтов