Цитата:
Поэтому и настороженно отношусь к переводам, так как иногда дословный перевод названия, например, той или иной ошибки в корне отличается от ее описания.
|
И правильное отношение, особенно к "переУводам" аля made by lame
Для просмотра ссылок или изображений в данном разделе, у Вас должно быть не менее 15 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий). , которые нередко вводят в заблуждение, и свежий пример чего, был показан.
Приведёте пример перевода "названия" кода неисправности, которое значимо отличается от его описания (давно не сталкивался)?