Вот ещё тема для холивара
Про перевод
Дилерский сканер ссангёнга
Without EGR, maximum positive error on air flow to set an AMF plausibility fault (flow too high) - Датчик HFM - Высокое характеристическое значение
EGR drive fault (short circuit to ground) for positive duty cyle - Ошибка управления клапаном EGR (замыкание на "массу")
EGR drive fault (short circuit to ground) for negative duty cyle - Ошибка управления клапаном EGR (замыкание на "массу")
WRAF sensor signal out of range (too low) - Сигнал датчика Wraf вне диапазона (слишком мал)
Short to battery on WRAF pump current - КЗ на АКБ в цепи тока насоса Wraf
Vbatt (T30) is missing - Отсутствие напряжения на GCU
Atmospheric pressure out of range spec : low - Замыкание в цепи / замыкание на "массу" датчика атмосферного давления
Народ не напрягается. Переводит как попроще.
----------
WRAF весь так преведён
кто отгадает что такое WRAF?
Ak58 - не подсказывайте
