Тема: ScanDoc
Показать сообщение отдельно
Старый 30.03.2017, 12:21   #1150 (permalink)
Banned
 
Регистрация: 10.03.2017
Сообщений: 3,498
Вы сказали Спасибо: 135
Поблагодарили 477 раз(а) в 361 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 523 раз(а) в 371 сообщениях
Откуда: Сибирь
Авто: truman
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Rembeat Посмотреть сообщение
Ты можешь понять или нет,что мы ведем речь о названии параметров.Они не всегда переведены,а на ор.англ.расшифровке.У каждого параметра есть англ абревиаткра и перевод.Абревиатура всегда и везде у всех одинакова вот,но перевод например у скандока не полный,у кого больше перевода у кого меньше.
Да понял я всё, переводчиков нет в россии, и словарей то же, по этому и не будет чисто руского. Проще написать что сканер "полурусский"и всё не кто не будет возмущаться, кому надо такой купят, и поддержку не будут тероризировать по этому поводу, а то народ расчитывает на нармальный перевод, а как начинают работать, а там раз и х..р поймёшь.
dilettant вне форума   Ответить с цитированием