Цитата:
Доброго здоровья, джентльмены. Видно, мой перевод никто не читает. Но я продолжаю над ним работу. Так вот, в одном из переводов (приложение В - Status Bar - Панель Состояния) сказано, что цифирки с магическим символом ms обзываются Refresh Rate - рейтинг обновления. То есть рейтинг обновления текущего сеанса. А наверху экрана есть счетчик этих самых сеансов. Я перевод-то и делаю во-избежание кривотолков. Надо повнимательней. Всем удачи.
|
А по вашему "Refresh Rate" переводится как рейтинг обновления? ОМГ
Для просмотра ссылок или изображений в данном разделе, у Вас должно быть не менее 15 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий). Промтом переводите чтоле?