Да уж, засада
Если судить по VAG, у него в данных параметров панели проборов (вроде в адаптациях) есть коэффициенты. Например коэффициент на скорость примерно 3%. Т.е. спидометр будет завышать скорость на 3% от сигнала скорости OBD. Может и в данном случае сбились параметры коэффициентов в панели приборов. Если есть возможность, нужно прочитать скорость OBD и если она совпадает - то уже вплотную разбираться с приборкой. Я то ещё подумал, что может данные пробега ещё и пишутся в блоке управления двигателем и после изменения пробега в приборке пошло сильное расхождение по пробегу, и из-за этого приборка стала так себя вести.