разные. посмотри внимательно. на одноплатнике подписано: cts tx rts rx. у модуля же стандартная распиновка - tx rx cts rts. при этом соединяются они явно не перекрещиваясь, то бишь tx-cts, rx-tx, cts-rx. rts судя по всему "совпадает"
так что что-то тут не то. либо у модуля переназначили выводы, либо у двухплатника распиновка таки другая.
распаять бы это нафиг и заодно прошивку с модуля слить...