Это я видел, а с переводом все просто, в браузере тык на автоперевод и всё на русском:
Активация режима автошкола в меню CAR
1. Выберите STG 5F (информационно-развлекательная)
2. Регулировка СТГ -> функция 10 (адаптация)
3. Выберите список функций транспортного средства может автошколу - канал (11)
4. Отрегулируйте значение имеющихся в наличии
5. Канал (171) - Эксплуатация автомобиля Меню - Выберите menu_display_driving_school
6. Установите значение в включен
7. Канал (171) - Эксплуатация автомобиля Меню - Выберите menu_display_driving_school_over_threshold_high
8. Установите значение в включен
по описанной схеме делал, раздел в Валере так и не появился, и пункт 4 не совсем понятен, по этому и спрашиваю, может чего ещё надо поколдовать