Есть такой зверь в природе - ODIS-E 5.014RU, неофициальная русификация Софтингом..
Не холява, но и не "задорого". ))
Наработка в основном не моя, посему в открытый паблик помещаться не будет.
Т.е. для тех, кто немножко зарабатывает используя ODIS-Е, но туго с языками (не у всех увы способности к языкам заложены), и имеет, скажем так, "положительную репутацию" (необязательно только на этом форуме.. "специализированый сетевой мир", несмотря на его кажущуюся огромность, по сути есть "большая деревня"..).
Коротко по локализации:
три языка - родной DE, английский изменен с "en_US" на "en_GB", добавлен RU.
Установочного дистрибутива как такового нет, делается под конкретного пользователя и ОС компа (7х64 или Хрюндель, W8 "в хоре не участвует").
|