В материал про российскую бронетехнику, которую в последнее время стали обшивать дополнительной бронезащитой из-за атак FPV-дронов, рассказывалось о танке по прозвищу «Громозека» — в честь героя знаменитого советского мультика «Тайна третьей планеты».
Горе-репортёры Forbes перевели название на свой гомосексуальный манер и он стал Гомосека — Homosexual. После скандала в Сети этот кусок статьи в итоге удалили.
