[QUOTE=Dad_Cats;1291038]
Вот она, с точки зрения украинцев.
И оттуда же: Innerer Schweinehund - "внутренний ублюдок". Это то, что мешает нам преодолеть себя, например мы сидим за компьютором или лежим на диване, или пьём пиво, спим вместо того, чтобы развиваться нравственно и физически, преодолев лень. Заняться спортом или прочитать книгу, уделить время близким или просто сделать работу по дому. Innerer Schweinehund - "внутренний ублюдок". Это то, что мешает нам преодолеть себя, например мы сидим за компьютором или лежим на диване, или пьём пиво, спим вместо того, чтобы развиваться нравственно и физически, преодолев лень. Заняться спортом или прочитать книгу, уделить время близким или просто сделать работу по дому.
То есть это не украинцы придумали, но первые использовали это против вас.
Придумали не украинцы, но использовалось против украинцев во время ВОВ!
Слово "свинособаки", которое в ходу у политических хохлов в отношении русских, это - украинская национальная травма, которую наследники Бандеры изживают таким своеобразным образом.
Во время войны гитлеровцы дали бендеровцам презрительное прозвище "свино-собаки" - schweinehund.
Военные кепки украинских пособников напоминали одновременно уши овчарки и свиньи.
Но убийцы из УПА не были первыми носителями этого почетного звания. Немецкое военное ругательство Schweinehund является традиционным унизительным прозвищем для ленивых и бестолковых солдат, которые суетливо исполняют приказания, не понимая их смысла.
До бендеровцев, по утверждению Ярослава Гашека, немецкие офицеры так называли чешских солдаты в армии Австро-Венгрии: «На ученьях Дауэрлинг всегда сохраняет непринуждённый казарменный тон; он начинает со слова «свинья» и кончает загадочным зоологическим термином «свинская собака».
Вполне возможно, что форма бендеровской кепки даже ни при чем, просто немцы выразили хозяйское отношение к украинским холопам, которые сами предложили услуги по исполнению грязной работы. Когда услуги стали слишком усердными, немцы стали уничтожать активных «союзников».
Последний раз редактировалось Sportyc; 10.11.2023 в 12:49..
|