Русификация БК DAF

kuran · 10.09.2015, 12:53

Цитата:

Сообщение от mto338

kuran, Дело не в русификации панели, клиент хочет сделаем, а во фразе "кто платит, тот и заказывает музыку" в которой смысл что за деньги сделаю все что скажет клиент.
Здесь технический форум и свои мысли надо излагать предельно точно, чтобы не было разночтения.

интересно, это вы где узрели, что б я собирася делать всё - лишь бы платили ?
Да русифицируйте, поднимайте, отвязывайте, кастрируйте на здоровье !!! Это всё ваше личное, сколько людей - столько мнений. Спорить бессмысленно. Тем паче человек ваще спросил технического совета как,а мы тут мораль развели.

musalb · 12.09.2015, 00:25

Das VIC-2 hat u. a. folgende Regelfunktionen:

CAN-Netz
Ansteuerung des DIP-4-Displays
Ansteuerung der Instrumententafel
Menüfunktionen
Fahrgeschwindigkeitsanzeige
Uhr/Wecker/Außentemperaturanzeige
Kilometerzähler/Tageszähler
Menüwahlschalter (MCS)
Kühlflüssigkeitstemperaturanzeige
Nebenantriebsstundenzähler
Systemkonfiguration

Warnblinkanlage/Blinkeranlage
Blinker/Alarmleuchten
Diebstahlsicherung
Anhänger-/Aufliegeranzeige

Scheibenwischer/-waschanlage
Scheibenwischer
Scheibenwaschanlage
Scheinwerferwaschanlage

Geschwindigkeitssignale
Motor läuft
Getriebesicherungen
Kupplungsschutz

Sensorsignale
Kraftstoffstand
Differentialsperrenanzeige
Glühanlage
ECAS-Höhenanzeige
Umgebungstemperatur

Warnsignale
Gekipptes Fahrerhaus/Fahrerhausverriegelung
Überspannungsüberwachung
Warnung Lenkungskreis
Kühlflüssigkeitsstandkontrolle
Wassersensor Wasserabscheider
Luftdruck Bremsanlage
Warnung Kontrolle/Priorität
Warnung Feststellbremse

Beleuchtung
Innenbeleuchtung (Verzögerung + Abblenden)
Beleuchtungssummer
Arbeitsscheinwerfer
Potentiometer Abblenden Instrumentenbeleuchtung

----------

Das VIC-3 hat u. a. folgende Regelfunktionen:

Beleuchtung und Allgemein
CAN-Kommunikation mit Fahrzeugsystemen
CAN-Steckverbinderprüfung
Fahrzeugkonfigurationsmanager (= Vehicle Configuration Manager - VCM)
Menüwahlschalter (MCS)
Arbeitsscheinwerfer
Zentralverriegelung (CDS-3)/Alarmanlage
Nebelscheinwerfer
Nebelschlußleuchten
Innenbeleuchtung Fahrerhaus
Positionsbeleuchtung
Abblendlicht
Fernlicht
Abblenden der Instrumentenbeleuchtung
Warnung Beleuchtung eingeschaltet
Bremsleuchten

Warnblinkanlage/Blinkeranlage
Blinker
Blinker auf der Instrumententafel
Warnblinkanlage
Alarmanlage
CDS-3
Diagnose Blinkeranlage

Scheibenwisch-/-waschanlage
Scheibenwischerstufe I
Scheibenwischerstufe II
Scheibenwischerintervall
Scheibenwaschanlage
Gültig für 'CF75IV', 'CF85IV', 'XF105'
Scheinwerferwaschanlage

Gültig für 'CF75IV', 'CF85IV', 'XF105'

Geschwindigkeitssignale
Ansteuerung der Motorbremse mit dem Bodenschalter
Ansteuerung der Motorbremse mit dem Lenksäulenschalter
Tempomat
Geschwindigkeitsregelung für Bergabfahrten
Variable Begrenzungsgeschwindigkeit
Motordrehzahlregelung
Retardersteuerung
Signal "Motor läuft"
Signalübertragung Betätigungsschalter Splitgruppenschaltung
Kupplungsschutz 8-/9-/16-Gang-Getriebe
Getriebesicherung 8-/9-/16-Gang-Getriebe
Adaptiver Tempomat (ACC)

Statussignale
Schalter Feststellbremse
Airglide
Umgebungstemperatur
Kraftstoffstand
Differenzialsperre
Erinnerungssystem für das Anlegen des Sicherheitsgurtes
Hill Start Aid
Zusätzlicher Geschwindigkeitsausgang

Warnsignale
AGS-Störung
DMCI-Störung
EMAS-Störung
Generatorstörung
Alarmanlage
Störung in Anhänger/Auflieger ABS
Störung in Lkw ABS
Wasserabscheider
Erkennung Anhänger/Auflieger ABS
Bremsklotzabnutzung
Lenkungssystem
Fahrerhausschloss
Kühlflüssigkeitsstand
Luftdrucksensoren
Generator

sas4683 · 28.03.2016, 08:46

Цитата:

Сообщение от k0ldun

я не знаю как , но меня мучает вопрос -
ЗАЧЕМ ?
что может сообщить щиток на русском , чего и так непонятно водителю ?

Чисто ради интереса сделать! Просто для души ! Понять что можно и успокоиться

!

k0ldun · 28.03.2016, 12:40

Цитата:

Сообщение от sas4683

Чисто ради интереса сделать! Просто для души ! Понять что можно и успокоиться

!

тогда ответ положительный - можно !
правда спортивный интерес может дорого вам обойтись...

4еснок · 28.03.2016, 17:57

Вот хуйни на 3 страницы написали,и все равно все при своих остались..я вот с kuran согласен,то не криминал,что на безопасность движения не влияет

Цитата:

Сообщение от k0ldun

правда спортивный интерес может дорого вам обойтись...

Охота пуще неволи ;-)

artem- kharkov · 28.03.2016, 21:24

Цитата:

Сообщение от sas4683

Чисто ради интереса сделать! Просто для души ! Понять что можно и успокоиться

!

Можешь быть спокоен. Можно.
Но вываливать как это делается - надо быть идиотом.

kuran · 28.03.2016, 21:56

Бог мой, я за эту тему и забыл давно...если бы не
4еснок, лайк втулил
ну вот чесно слово, моё мнение - но не тот авто ДАФ, что б заморачиватся с русификацией

хотя и рынок он и в африке....

kuran · 28.03.2016, 23:09

вон , musalb, положил - вбить в гугл, распечатать и дать водиле

пусть иносраный учит

Антон Орехов · 29.03.2016, 00:49

Я тоже хочу русифицировать свои DAF 105. Как это сделать?

4еснок · 29.03.2016, 02:13

Цитата:

Сообщение от kuran

Бог мой, я за эту тему и забыл давно...если бы не
4еснок, лайк втулил
ну вот чесно слово, моё мнение - но не тот авто ДАФ, что б заморачиватся с русификацией

хотя и рынок он и в африке....

Втулил,потому что согласен.А тему поднимают те,кому без 15 сообщений ссылок не видать.

Тот авто,не тот - как-то пофигу..на безопасность не влияет,поэтому если смогу - сделаю.А по поводу русификации инструмент кластеров - я только за.Хоть и в школах вроде все учились,но порой звонят:Коробка не включается!(Стралис,который даже в Евро_5 ошибки пишет)

- А что на экране? - Да я хз,шестеренка красным,а в меню по по английски,моя ваще не понимай.. - Off\on зажигание,на экране будет ошибка с шестеренкой,сфоткай и присылай. - А у меня телефон без камеры.. -

ППц,это хороший клиент водилу поменял,а тот английский тока на пачке сигарет в школьном туалете видал..и чо с ним делать?Клиент не ЖП,надо помочь,а водила баран попался,с трактора Беларусь и сразу за Стралиса сел.Ладно,обошлось,коробку отогрел и поехал.А шефу его я инструкцию по эксплуатации на электронку скинул со словами"пока твой баран сие не прочитает,пусть не звонит",ибо какой вопрос,такой и ответ.Пока не звонил

Так что я за русификацию,хотя насчет ДАФа согласен,там и по значкам-пиктограммам догадаться можно,но некоторым баранкокрутам спокойнее,когда машина с ними на родном разговаривает

12.09.2015, 00:25	#32 (permalink)
musalb Новичок Регистрация: 17.05.2015 Сообщений: 8 Вы сказали Спасибо: 3 Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях Сказал(а) Фууу!: 0 Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях Откуда: Germany Авто: Jumper	Das VIC-2 hat u. a. folgende Regelfunktionen: CAN-Netz Ansteuerung des DIP-4-Displays Ansteuerung der Instrumententafel Menüfunktionen Fahrgeschwindigkeitsanzeige Uhr/Wecker/Außentemperaturanzeige Kilometerzähler/Tageszähler Menüwahlschalter (MCS) Kühlflüssigkeitstemperaturanzeige Nebenantriebsstundenzähler Systemkonfiguration Warnblinkanlage/Blinkeranlage Blinker/Alarmleuchten Diebstahlsicherung Anhänger-/Aufliegeranzeige Scheibenwischer/-waschanlage Scheibenwischer Scheibenwaschanlage Scheinwerferwaschanlage Geschwindigkeitssignale Motor läuft Getriebesicherungen Kupplungsschutz Sensorsignale Kraftstoffstand Differentialsperrenanzeige Glühanlage ECAS-Höhenanzeige Umgebungstemperatur Warnsignale Gekipptes Fahrerhaus/Fahrerhausverriegelung Überspannungsüberwachung Warnung Lenkungskreis Kühlflüssigkeitsstandkontrolle Wassersensor Wasserabscheider Luftdruck Bremsanlage Warnung Kontrolle/Priorität Warnung Feststellbremse Beleuchtung Innenbeleuchtung (Verzögerung + Abblenden) Beleuchtungssummer Arbeitsscheinwerfer Potentiometer Abblenden Instrumentenbeleuchtung ---------- Das VIC-3 hat u. a. folgende Regelfunktionen: Beleuchtung und Allgemein CAN-Kommunikation mit Fahrzeugsystemen CAN-Steckverbinderprüfung Fahrzeugkonfigurationsmanager (= Vehicle Configuration Manager - VCM) Menüwahlschalter (MCS) Arbeitsscheinwerfer Zentralverriegelung (CDS-3)/Alarmanlage Nebelscheinwerfer Nebelschlußleuchten Innenbeleuchtung Fahrerhaus Positionsbeleuchtung Abblendlicht Fernlicht Abblenden der Instrumentenbeleuchtung Warnung Beleuchtung eingeschaltet Bremsleuchten Warnblinkanlage/Blinkeranlage Blinker Blinker auf der Instrumententafel Warnblinkanlage Alarmanlage CDS-3 Diagnose Blinkeranlage Scheibenwisch-/-waschanlage Scheibenwischerstufe I Scheibenwischerstufe II Scheibenwischerintervall Scheibenwaschanlage Gültig für 'CF75IV', 'CF85IV', 'XF105' Scheinwerferwaschanlage Gültig für 'CF75IV', 'CF85IV', 'XF105' Geschwindigkeitssignale Ansteuerung der Motorbremse mit dem Bodenschalter Ansteuerung der Motorbremse mit dem Lenksäulenschalter Tempomat Geschwindigkeitsregelung für Bergabfahrten Variable Begrenzungsgeschwindigkeit Motordrehzahlregelung Retardersteuerung Signal "Motor läuft" Signalübertragung Betätigungsschalter Splitgruppenschaltung Kupplungsschutz 8-/9-/16-Gang-Getriebe Getriebesicherung 8-/9-/16-Gang-Getriebe Adaptiver Tempomat (ACC) Statussignale Schalter Feststellbremse Airglide Umgebungstemperatur Kraftstoffstand Differenzialsperre Erinnerungssystem für das Anlegen des Sicherheitsgurtes Hill Start Aid Zusätzlicher Geschwindigkeitsausgang Warnsignale AGS-Störung DMCI-Störung EMAS-Störung Generatorstörung Alarmanlage Störung in Anhänger/Auflieger ABS Störung in Lkw ABS Wasserabscheider Erkennung Anhänger/Auflieger ABS Bremsklotzabnutzung Lenkungssystem Fahrerhausschloss Kühlflüssigkeitsstand Luftdrucksensoren Generator kuran likes this.

28.03.2016, 21:56	#37 (permalink)
kuran Участник тусовки Регистрация: 24.04.2013 Сообщений: 266 Вы сказали Спасибо: 60 Поблагодарили 54 раз(а) в 42 сообщениях Сказал(а) Фууу!: 1 Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях Откуда: Каменск-Шахтинский Авто: 21093	Бог мой, я за эту тему и забыл давно...если бы не 4еснок, лайк втулил ну вот чесно слово, моё мнение - но не тот авто ДАФ, что б заморачиватся с русификацией хотя и рынок он и в африке....

28.03.2016, 23:09	#38 (permalink)
kuran Участник тусовки Регистрация: 24.04.2013 Сообщений: 266 Вы сказали Спасибо: 60 Поблагодарили 54 раз(а) в 42 сообщениях Сказал(а) Фууу!: 1 Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях Откуда: Каменск-Шахтинский Авто: 21093	вон , musalb, положил - вбить в гугл, распечатать и дать водиле пусть иносраный учит

29.03.2016, 00:49	#39 (permalink)
Антон Орехов Новичок Регистрация: 29.03.2016 Сообщений: 1 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Сказал(а) Фууу!: 0 Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях Откуда: Луганская обл Авто: DAF 105	Я тоже хочу русифицировать свои DAF 105. Как это сделать?