продать авто можно теоретически, варианты были уже озвучены, но также было правильно подмечено, что есть очень большая вероятность того, что родственник, который продал потом включит заднюю и сделка купли-продажи потом будет оспариваться в суде, в итоге можно остаться и без авто и без денег. Так что опасно это очень-очень.

Если это ветка юридическая, то ответ только один - нет! Т. К. нельзя передать не принадлежащее тебе право собственности)