А какая версия программы у вас изначально стояла?

в случае VCS некорректно говорить о "версии программы", потому что неясно о чем речь вообще. у оболочки - одна версия (ни на что особо не влияет), у марочных программ - другие версии, причем все разные.

Просто у меня есть софт как с USB dongl, так и без него, как английский, так и русский, а версии 1.38, 2.35, 2.45. Но вопрос, как обновить версии баз в оболочке?

погуглить. я выкладывал пакет дляобновления на нескольких сайтах - на кархелпе, окте, еще где-то. возможно и тут в соседней теме найдется.