Русификация бортовых компьютеров Вольво

walerij

шли дамп. помогу

mobs2

walerij,
Слил дамп, что теперь?))

mobs2

Доброго дня! Куда отправить?

smit70

В легк.Volvo всякие изменения в блоках делается через Vida и Dice Volvo, но не на всех моделях в блоке DIM(панель приборов) предусмотрена установка русского языка. Где нет в конфигурации DIM русского языка надо изменять софт, а это правильно делается через сервер вольво и не только дилерами. К примеру, на volvo-club.by люди имеют официальный доступ на сервер. Вот ссылка: [Только для зарегистрированных...]

mobs2

Ссылку я посмотреть пока не могу, но о ком идет речь я понял. Дело в том, что я уже слил дамп с приборки и нашел в нем надписи бортового компа и даже мгу их перевести транслитом, но хочу полноценный русский и очень хочу сделать это сам. Это хобби))) Я могу купить и даже знаю где, но это совсем другое....ни какого удовольствия от процесса))
Для просмотра ссылок или изображений в данном разделе, у Вас должно быть не менее 15 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).


----------

вида и дайс кстати то же есть, правда без доступа к серверу.

smit70

Хорошее хобби!!! Я то занимаюсь только ремонтом и по этой теме добавить ещё могу то, что у Volvo софт грубо говоря делается под каждый VIN отдельно, поэтому и бывает, что похожие блоки не заменяют друг друга. По этой вот причине наши программисты предпочитают работать через сервер, хотя и здесь у них бывают косяки (не всегда существует нужный софт, а его аналог обвешивает машину ошибками). В общем желаю удачи и побольше бы людей с таким хобби!!!

mobs2

Я поменял магнитолу 603 на 613 и появилась ошибка))))) Все работает нормально, но машина выпендривается, что в комплектации должна быть HU603)) Буду колупаться, это все равно все где то в дампе прописано, главное понять где.

ghostfirst2

mobs2, мы с вами коллеги.У меня тоже volvo и я тоже хочу победить её сам.Чем закончилась ваша эпопея с русификацией?

aleks52

Уважаемый
Для просмотра ссылок или изображений в данном разделе, у Вас должно быть не менее 15 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
В VOLVO 1999-2001г дисплей нет возможности перевести на русский , только транслит . С 2002г по 2007г можно при помощи софта , перевести на русский язык . С 2008г уже есть возможность програмно переводить при помощи DICE+VIDA.

mobs2

Неожиданно для меня мне предложили автомобиль о котором давно мечтал и я пересел с марки вольво.)))) Поэтому забросил эксперименты по русификации. Могу поделиться дампом своим может пригодиться для экспериментов.
Для просмотра ссылок или изображений в данном разделе, у Вас должно быть не менее 15 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).