Форум по автодиагностике, автосканерам, ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобилей

Форум по автодиагностике, автосканерам, ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобилей (http://autoprogs.ru/index.php)
-   Диагностика VAG (AUDI / Volkswagen / Skoda / Seat) | ремонт электроники (http://autoprogs.ru/forumdisplay.php?f=228)
-   -   VCP вопросы и ответы (http://autoprogs.ru/showthread.php?t=2445)

musicclop 22.06.2014 19:22

добавлю к выше сказанному.
VAG-ECU.RU - очень плотно работает: по русификации и работе данного прибора.
со вчерашнего дня выложен Установочный пакет файлов PRC - для PR кодирования.

цена прибора на VAG-ECU.RU - связанна с проблемой доставки.
Но цены будут опускаться.

denix80 25.06.2014 17:05

Цитата:

Сообщение от musicclop (Сообщение 150806)
добавлю к выше сказанному.
VAG-ECU.RU - очень плотно работает: по русификации и работе данного прибора.
со вчерашнего дня выложен Установочный пакет файлов PRC - для PR кодирования.

Только чет работы не видно, портировали перевод с инженерки и все! А не переведенные места как были пол года назад так и остались! На авто до MQB, так вообще перевода нет!

musicclop 26.06.2014 01:13

Цитата:

Сообщение от denix80 (Сообщение 151999)
Только чет работы не видно, портировали перевод с инженерки и все! А не переведенные места как были пол года назад так и остались! На авто до MQB, так вообще перевода нет!

Уважаемый Денис.
1- После Вашего кривого перевода, мне пришлось полгода потратить, что бы привести продукт в более менее приличный вид,
и то не до конца.
2- Вы лично от меня получили бесплатно функции для вашего ключа VCP, а также за копейки прошивку для мотора вашего Авто.
Так что , На Вашем месте Denix80 я бы помолчал.

Алексей123 26.06.2014 01:21

Цитата:

Сообщение от musicclop (Сообщение 152215)
Уважаемый Денис.
1- После Вашего кривого перевода, мне пришлось полгода потратить, что бы привести продукт в более менее приличный вид и то не до конца.
2- Вы лично от меня получили бесплатно функции для вашего ключа VCP, а также за копейки прошивку для мотора вашего Авто.
Так что , На Вашем месте Denix80 я бы помолчал.

musicclop огромное дело делает, надо отдать ему должное, а не искать недостатки в работе, коих у нас у каждого можно найти.

denix80 26.06.2014 09:18

Цитата:

Сообщение от musicclop (Сообщение 152215)
Уважаемый Денис.
1- После Вашего кривого перевода, мне пришлось полгода потратить, что бы привести продукт в более менее приличный вид,
и то не до конца.
2- Вы лично от меня получили бесплатно функции для вашего ключа VCP, а также за копейки прошивку для мотора вашего Авто.
Так что , На Вашем месте Denix80 я бы помолчал.

Уважаемый Стас.
1. Если бы не мой перевод, то русификации бы вообще не было в VCP, т.к. вам заниматся переводом было некогда, в чем вы сами признались!
2. Все недочеты перевода я исправил в течении 2-х дней и пользуюсь ей до сих пор. Ваша версия только недавно приобрела нормальный вид, что говорит о вашей работе над переводом в лучшем случае раз в месяц, по две строчки! Причем некоторые моменты до сих пор не исправлены!
3. Об объеме ценной инфы который вы получили от Матеуша за перевод, остается только догадыватся! Так что, то что я получил за перевод это ничто по сравнению с тем, что получил musicclop.
Так же, я предлагал сделать перевод всех лейбфайлов, но очевидно, что его не будет! Т.к. заниматся этим некому!!!
Что мы и видим на сегодняшний момент!

musicclop 26.06.2014 11:53

Да уж - спасибо тебе, за машинный перевод через yandex.
Как показывает жизнь, ты играешь только в свои ворота
О тебе уже на слышен от других людей.
Разговор закончен.

denix80 26.06.2014 12:41

Цитата:

Сообщение от musicclop (Сообщение 152336)
Да уж - спасибо тебе, за машинный перевод через yandex.
Как показывает жизнь, ты играешь только в свои ворота
О тебе уже на слышен от других людей.
Разговор закончен.

Ну конечно, правда глаза колит!)))
Я тоже о тебе наслышен, так что по себе других не судят!!!))

Pashustic 26.06.2014 13:45

Цитата:

Сообщение от musicclop (Сообщение 152336)
Разговор закончен.

Всем так говоришь?? :biggrin1:
А по факту : вчера юзал этот VCP. Перевод поверхностный, чуть глубже полезешь : польский. Но мне как то любой язык по душе,если че разберемся. Если производитель заявляет что есть четкий РУССКИЙ, так пусть добр делает соответ. русификацию.
С русским поступают как и офф VCDS. Перевели оболочку и трактует что релиз на русском.
К тому же его работоспособность оставляет желать лучшего. При каком то серьезном затыке( кодирование блока с чексуммом еррор) висит, что не выгрузить его ( онли вырывать USB ключ)
Приобрел себе. Думаю, поляки, допилят этот проект.
Цитата:

Сообщение от denix80 (Сообщение 152270)
Так же, я предлагал сделать перевод всех лейбфайлов, но очевидно, что его не будет! Т.к. заниматся этим некому!!!

Когда то я с Андреем Брест( большинство знают) хотел замутить перевод лейблов в другом проекте. Но их оч много и тогда цена истинного продукта будет велика.
Там нужно проделать очень большую работу, чтобы досканально была полная русификация. :smile:

musicclop 26.06.2014 14:28

Параметрия блоков 09, 42, 52 и т.д. при помощи файла mempatch
требуется ручное написание файла.


Для просмотра ссылок или изображений в данном разделе, у Вас должно быть не менее 15 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

denix80 26.06.2014 16:29

Цитата:

Сообщение от Pashustic (Сообщение 152362)
Когда то я с Андреем Брест( большинство знают) хотел замутить перевод лейблов в другом проекте. Но их оч много и тогда цена истинного продукта будет велика.
Там нужно проделать очень большую работу, чтобы досканально была полная русификация. :smile:

Согласен, их много, но хотябы перевести на русский то, что есть. А то в лучшем случае значения битов на английском, в худшем на польском. В том же VCDS и то больше переведено и больше битов обозначено на платформах до MQB.


Текущее время: 18:57. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot
Автодиагностика и автосканеры.