![]() |
В Якутии тоже ..авно интернет 2 дня качал.:shock:
|
Да с рутрекера качал VIDA 7,5Гб, там скорость была 900-950 кб/с , скачал за 2часа
|
Цитата:
|
Autokent
Хотелось бы узнать как дела с переводом? переводчик не требует доп оплаты? предположительный выход тестовой версии.неделя?две? |
Цитата:
|
mac_2b
вопрос не вам Я тему читаю и поэтому спросил. В Якутии снег выпал. А было сказано к зиме - тестовая версия. |
Цитата:
Autokent, Об таком варианте видимо не подумал:biggrin: |
fomnik,
Про зиму я имел в виду в календарном смысле))) У нас я до сих пор в тапочках на босу ногу в магазин хожу, днем до +28.:biggrin: Работа ведется и уже довольно много сделано. Сейчас дорабатывается инструмент для перевода. Как только будет полностью готов редактор файлов локализации - я буду разговаривать с переводчиками. Объем работы предстоит ОЧЕНЬ большой. Только в регионе Европа в общей сложности около 160 тыс записей и абзацев. В одной записи может быть слово или символ, а может и целая инструкция к действию. Поэтому малые записи переводятся быстрее чем абзацы. Есть надежда на перенос того что есть в версии 7 для региона Европа. Как только закончится работа по защите и обратной конвертации и родной формат файлов локализации, думаю выйдет самая первая и сырая версия русского языка. Если в нем что то будет не переведено, то это будет отображено на английском языке. Есть очень много специфических терминов и я буду очень Вам признателен если кто то будет подсказывать как правильнее перевести тот или иной термин или выражение. В английском языке может одно слово трактоваться по разному. Но все это мы будем обсуждать уже в новой, специально отведенной для этого теме на форуме. Как только она появится - я всем сообщу об этом.:thumbup: |
Спасибо.
Я думаю это все тоже хотели услышать. Удачи. |
НА WIN 7 РАБОТАЕТ ??
|
Текущее время: 12:10. Часовой пояс GMT +3. |
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot