Успокойтесь, сейчас до переведу всего 2 файла остальное все на русском

Не извиняйся, не за что. Спасибо за труд и заботу! :thumbup:

EBS 3 V2.50

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

ECAS CAN2 V3.50

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

Только у меня ни чего не изменилось или я что то не то делаю?

Какая проблема ?

ошибки как были на немецком так и остались.

Можно скрин увидеть ?

Кто скачал ECAS CAN2 V3.50 перекачайте, иначе ошибки на немецком будут, с папкой ошибся

Будет еще лучше, если вы предоставите 6-значный PIN-код!

По этому поводу говорили выше

Осталось дождаться русификации TEBS-E 7 :smile:

На 3 странице лежит

Так ошибки на немецком:shock:
Или вы перезалили?

Нет не перезаливал

Залил LP_tebse588ru700

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

Спасибо все работает

v7.00 работает, ошибки на русском :super:

EBS 3 V2.50 тоже должна быть на русском. Если у кого то на Немецком, перекачайте
А вот с ECAS CAN2 V3.50 не все так просто, если найду помощников, переведем, если нет то пока я переведу остатки, выйдет нова версия.

VCS 2 есть у кого свежая, желательно на русском.

Последняя у меня VCSII782ru230. Может у кого есть свежее.

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

В этой сборке есть VCS 2 v. 2.40 , правда на немецком
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

Спасибо Николаю,но перевод может быть не весь нормальный
так как переводчик технические термины или сокращения
не всегда правильно переводит,у кого ошибки на немецком попробуйте эти файлы заменить


[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

ошибка, нет доступа или файла.

Яндексу сказал чтобы Chikagо не давал доступ:smile:

Как ты к людям так и они к тебе.


А если серьезно то кто скачал говорят что на виртуалке
вылетает в ошибку,чего то не так сделал видимо,
нужно еще протестировать в том числе и на виртуалке наверно.

Всем привет, парни подскажите в чём может быть проблема. TEBS 7.00 установилась без проблем. Сегодня попытался подключиться, но вылезает ошибка. Программа не видит интерфейс, он оригинальный Вабко под Сом порт. Открываю TEBS 6.50, есть подключение.

сом порта использовались в прошлом столетие .... пора уже перейти на USB.

Попробуйте этот файл заменить для Ecas V 3.50
если у кого в ошибку будет выпадать выложите скрин ошибки

[QUOTE=Evgenii.;1352236]Как ты к людям так и они к тебе.


в смысле?

После того как человек обдал тебя матом в соседней теме как то желания помогать ему не возникает,может это у современной молодежи в порядке вещей "пошел на...."заместо здрасте

Очень "дельный" совет. Парни из Knorr-Bremse со своим UDIF, похоже не в курсе.

Файл перезалил но часть ошибок некорректно переведена,
например переводчик переводит так:
Tag Achse 1-Ось дня 1




Нужно детально разбиратся с непонятным переводом ошибок,
Wabco это не Камаз где на несколько неисправностей выскакивает одна и та же ошибка,например по топливке а дальше додумывай сам,
а тут чуть ли не миллион кодов ошибок и нужно время чтобы все просмотреть,осмыслить и доработать если нужно,
буду потихоньку дорабатывать.



Николай наверно в школе немецкий учил :smile:

[QUOTE=Evgenii.;1352355]

Нужно детально разбиратся с непонятным переводом ошибок,

Tag подъемная ось сзади ведущего моста
Pusher подъемная ось впереди ведущего моста

в теме VIE?, если да то правильно делал, хохлокацапы кацвпохохлы идите нах@й в свою клоаку-(в отведенную тему)
меряйтесь там писюнами и острословием.
вы патриоты?, тогда почему вы не на фронте?!, страшно, там убивают?!, тогда заткнитесь и не мешайте нам делиться знаниями и наработками.

Блин,вот у тебя каша в голове или ты бухаешь,
я в той теме только написал про то что
клапана АБС щелкают при включении зажигания и про севшие АКБ,
при чем тут политика вообще.

Не обращай внимания... такова быдляцкая манера поведения и никакой причинно-следственно связи в ней нет. К тому же, на сайте имеется несколько провокаторов, поднимающих "градус" общения, видимо для увеличения количества постов :smile:

что ты блин такое несёшь, какая каша кто бухает!?
они, клапана твои, щёлкают даже при напряжении акб 12 вальт, и что?
какое отношение имела твоя реплика с посаженными акб и щёлкающими клапанами к теме VIE !?

----------

иногда встречаешь людей-подпёздчиков,подсосников, сочувствующих и прочию шлаипень, которые не разобравшись в ситуации ставят определение другим.., забавные личности до тех пор пока их их же методом не успокоишь.
быдляцкая натура у тебя., почему?, читай с начало, не понял, ещё раз перечитай :smile:

ЧСВ прокачал?
Ну и молодец.


Файл ru для EBS 3v2.50



За паролем в Л.С.



Ни спасибо ничего мне не нужно,так сделал по причине

"Как ты к людям так и они к тебе"





[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

К чему такие "сложности"? Не то чтобы прямо тяжело в личку напиать, но все же. Это не доёб, а простой интерес - просто может я чего-то не понимаю или не знаю, а это дискомфортит.

он от меня прячет файл (ru) :smile:
на к4 тестировал новую прогу ebs 3 всё классно работает, 1.30 параметр опережения заводская настройка, прицеп запаздывал, поставил 1.50 водитель доволен и я доволен переводом программы спасибо Николаю :smile:

Николай перевел да не все потому как объем большой,
оскорбления посыпались теперь и в личку,
я не одну ночь потратил на перевод и для нормальных людей не жалко,
а с теми кто брызгает слюной не считаю нужным делится,переводите сами.




У меня все неправильно и не работает,качайте отсюда.