Добро пожаловать на форум по автодиагностике, автосканерам! Чтобы общаться на форуме и получить доступ к информации, пожалуйста, зарегистрируйтесь!









Автосканеры, оборудование для диагностики


Вернуться   Форум по автодиагностике, автосканерам, ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобилей > Грузовые автомобили, коммерческий транспорт, спецтехника, автобусы > Диагностика грузовиков и коммерческого транспорта | ремонт электроники
Расширенный поиск

Диагностика грузовиков и коммерческого транспорта | ремонт электроники Полезные советы, общение на тему диагностики грузовиков, коммерческого транспорта. Ремонт электроники. Работа с диагностическими сканерами.

Русификация MAN


Like Tree2Likes

Ответ
 
LinkBack Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.12.2018, 20:37   #11 (permalink)
Абориген
 
Регистрация: 08.05.2013
Сообщений: 1,368
Вы сказали Спасибо: 642
Поблагодарили 160 раз(а) в 99 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 1,794
Сказали Фууу! 55 раз(а) в 47 сообщениях
Откуда: СПб
По умолчанию

gluharenkom,

Молодец.
Упорный.
ergo17 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2018, 21:34   #12 (permalink)
Абориген
 
Аватар для Juan7
 
Регистрация: 21.12.2013
Сообщений: 3,278
Вы сказали Спасибо: 194
Поблагодарили 1,395 раз(а) в 487 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 4
Сказали Фууу! 126 раз(а) в 103 сообщениях
Откуда: U.S.A
Авто: Jeep Wrangler, GMC Yukon
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Eugene31 Посмотреть сообщение
gluharenkom, а что ты в них русифицировать хочешь? Там, по моему, и так всё ясно.
Туда он в пишет понятные ему термины такие как "камни" "горняк" "моча"
Juan7 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.12.2018, 00:35   #13 (permalink)
Новичок
 
Регистрация: 21.07.2017
Сообщений: 30
Вы сказали Спасибо: 3
Поблагодарили 10 раз(а) в 7 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Откуда: укр
Авто: ваг
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ergo17 Посмотреть сообщение
gluharenkom,

Молодец.
Упорный.
А кому сейчас легко?

Цитата:
Сообщение от Juan7 Посмотреть сообщение
Туда он в пишет понятные ему термины такие как "камни" "горняк" "моча"
ну это уже на любителя.


господа а по сути вопроса есть у кого чего подсказать, или вера не позволяет?))
gluharenkom вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.12.2018, 07:57   #14 (permalink)
Участник тусовки
 
Аватар для Eugene31
 
Регистрация: 03.08.2016
Сообщений: 214
Вы сказали Спасибо: 7
Поблагодарили 10 раз(а) в 10 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 2
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Откуда: Улан-Батор
Авто: БТР и велосипед
По умолчанию

gluharenkom, если хочется хернёй пострадать, научи дафы хф95-хф105 выводить коды ошибок на дисплей, а так, единственная машина, в которой я недавно потерялся, это скамейка, но телефон под рукой, расшифровал её быстро. Понимаю, вольвы русифицируют, потому что идёт описание ошибки, и те кто в школе язык не учил, прочитать его не могут, но ман, скамейка, овца, мерин выводят тупо коды, или я что-то пропустил? Появились описания ошибок и рекомендации по устранению?
__________________
Основная причина неисправности авто, прокладка между рулём и сидением.

Последний раз редактировалось Eugene31; 13.12.2018 в 08:04..
Eugene31 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.12.2018, 12:11   #15 (permalink)
Новичок
 
Регистрация: 21.07.2017
Сообщений: 30
Вы сказали Спасибо: 3
Поблагодарили 10 раз(а) в 7 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Откуда: укр
Авто: ваг
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Eugene31 Посмотреть сообщение
gluharenkom, если хочется хернёй пострадать, научи дафы хф95-хф105 выводить коды ошибок на дисплей, а так, единственная машина, в которой я недавно потерялся, это скамейка, но телефон под рукой, расшифровал её быстро. Понимаю, вольвы русифицируют, потому что идёт описание ошибки, и те кто в школе язык не учил, прочитать его не могут, но ман, скамейка, овца, мерин выводят тупо коды, или я что-то пропустил? Появились описания ошибок и рекомендации по устранению?
ну старперы просят... мне те коды с их расшифровками вообще не нужны. есть т200 и все что надо посмотрел

Последний раз редактировалось gluharenkom; 13.12.2018 в 12:13..
gluharenkom вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.12.2018, 17:08   #16 (permalink)
Участник тусовки
 
Аватар для Eugene31
 
Регистрация: 03.08.2016
Сообщений: 214
Вы сказали Спасибо: 7
Поблагодарили 10 раз(а) в 10 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 2
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Откуда: Улан-Батор
Авто: БТР и велосипед
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от gluharenkom Посмотреть сообщение
ну старперы просят...
Ну повесь им бумажку с расшифровкой, типа "Зебра=Света" На манах русификация пошла с TGX, по крайней мере из тех что я видел, и то выдал на панель "Двигатель неисправен" а дальше как обычно EDC 03779-10
Я сейчас вообще в "свободном плавании" диагностики нет, так я только за "летучих голландцев" не берусь, с серьёзными проблемами.
__________________
Основная причина неисправности авто, прокладка между рулём и сидением.
Eugene31 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.12.2018, 22:22   #17 (permalink)
Абориген
 
Регистрация: 12.05.2014
Сообщений: 937
Вы сказали Спасибо: 75
Поблагодарили 265 раз(а) в 152 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 11
Сказали Фууу! 7 раз(а) в 7 сообщениях
Откуда: Одесса
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Eugene31 Посмотреть сообщение
.... Понимаю, вольвы русифицируют, потому что идёт описание ошибки, и те кто в школе язык не учил, прочитать его не могут, но ман, .... выводят тупо коды, или я что-то пропустил? Появились описания ошибок и рекомендации по устранению?
А Вы в меню мана заходили ??? Вопрос не посмотреть номер ошибки.
На свежих манах куча всякой информации - расход, датчики давления, износ колодок и еще куча всякой инфы.
Я сам теряюсь, когда ман с каким-нибудь португальским (голландским) приезжает. А водилам вообще темный лес.
Так что тема актуальная.
valera-08 вне форума   Ответить с цитированием
Сказал Спасибо valera-08 за это сообщение:
gluharenkom (13.12.2018)
Старый 14.12.2018, 00:56   #18 (permalink)
Новичок
 
Регистрация: 21.07.2017
Сообщений: 30
Вы сказали Спасибо: 3
Поблагодарили 10 раз(а) в 7 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Откуда: укр
Авто: ваг
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Eugene31 Посмотреть сообщение
Ну повесь им бумажку с расшифровкой, типа "Зебра=Света" На манах русификация пошла с TGX, по крайней мере из тех что я видел, и то выдал на панель "Двигатель неисправен" а дальше как обычно EDC 03779-10
Я сейчас вообще в "свободном плавании" диагностики нет, так я только за "летучих голландцев" не берусь, с серьёзными проблемами.
не только TGX, Еще TGS, TGA, TGL


я тут у себя пошарился в конфигах есть панели где вообще языки сам в меню хрен разберешь - че уже говорить про людей которые не в теме к примеру есть панели где только французский и нимецкий или итальянский и португальский, или румынский и турецкий. для интереса список собрал
81258900068,Sprache 1 Deutsch,PRIO=0
81258900126,Sprache 1 Französisch,PRIO=0
81258900127,Zusatzsprache Französisch,PRIO=
81258900128,Sprache 1 Englisch,PRIO=0
81258900129,Zusatzsprache Englisch,PRIO=
81258900130,Sprache 1 Spanisch,PRIO=0
81258900131,Zusatzsprache Spanisch,PRIO=
81258900132,Sprache 1 Italienisch,PRIO=0
81258900133,Zusatzsprache Italienisch,PRIO=
81258900134,Sprache 1 Niederlandisch,PRIO=0
81258900135,Zusatzsprache Niederlandisch,PRIO=
81258900136,Sprache 1 Portugiesisch,PRIO=0
81258900137,Zusatzsprache Portugiesisch,PRIO=
81258900138,Sprache 1 Danisch,PRIO=0
81258900139,Zusatzsprache Danisch,PRIO=
81258900142,Sprache 1 Finnisch,PRIO=0
81258900143,Zusatzsprache Finnisch,PRIO=
81258900144,Sprache 1 Tschechisch,PRIO=0
81258900145,Zusatzsprache Tschechisch,PRIO=
81258900146,Sprache 1 Polnisch,PRIO=0
81258900147,Zusatzsprache Polnisch,PRIO=
81258900148,Sprache 1 Russisch,PRIO=0
81258900149,Zusatzsprache Russisch,PRIO=
81258900156,Sprache 1 Rumanisch,PRIO=0
81258900157,Zusatzsprache Rumanisch,PRIO=
81258900160,Sprache 1 Turkisch,PRIO=0
81258900161,Zusatzsprache Turkisch,PRIO=
81258900162,Zusatzsprache Deutsch,PRIO=

Последний раз редактировалось gluharenkom; 14.12.2018 в 01:04..
gluharenkom вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.12.2018, 07:45   #19 (permalink)
Абориген
 
Аватар для Juan7
 
Регистрация: 21.12.2013
Сообщений: 3,278
Вы сказали Спасибо: 194
Поблагодарили 1,395 раз(а) в 487 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 4
Сказали Фууу! 126 раз(а) в 103 сообщениях
Откуда: U.S.A
Авто: Jeep Wrangler, GMC Yukon
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от gluharenkom Посмотреть сообщение
не только TGX, Еще TGS, TGA, TGL


я тут у себя пошарился в конфигах есть панели где вообще языки сам в меню хрен разберешь - че уже говорить про людей которые не в теме к примеру есть панели где только французский и нимецкий или итальянский и португальский, или румынский и турецкий. для интереса список собрал
81258900068,Sprache 1 Deutsch,PRIO=0
81258900126,Sprache 1 Französisch,PRIO=0
81258900127,Zusatzsprache Französisch,PRIO=
81258900128,Sprache 1 Englisch,PRIO=0
81258900129,Zusatzsprache Englisch,PRIO=
81258900130,Sprache 1 Spanisch,PRIO=0
81258900131,Zusatzsprache Spanisch,PRIO=
81258900132,Sprache 1 Italienisch,PRIO=0
81258900133,Zusatzsprache Italienisch,PRIO=
81258900134,Sprache 1 Niederlandisch,PRIO=0
81258900135,Zusatzsprache Niederlandisch,PRIO=
81258900136,Sprache 1 Portugiesisch,PRIO=0
81258900137,Zusatzsprache Portugiesisch,PRIO=
81258900138,Sprache 1 Danisch,PRIO=0
81258900139,Zusatzsprache Danisch,PRIO=
81258900142,Sprache 1 Finnisch,PRIO=0
81258900143,Zusatzsprache Finnisch,PRIO=
81258900144,Sprache 1 Tschechisch,PRIO=0
81258900145,Zusatzsprache Tschechisch,PRIO=
81258900146,Sprache 1 Polnisch,PRIO=0
81258900147,Zusatzsprache Polnisch,PRIO=
81258900148,Sprache 1 Russisch,PRIO=0
81258900149,Zusatzsprache Russisch,PRIO=

81258900156,Sprache 1 Rumanisch,PRIO=0
81258900157,Zusatzsprache Rumanisch,PRIO=
81258900160,Sprache 1 Turkisch,PRIO=0
81258900161,Zusatzsprache Turkisch,PRIO=
81258900162,Zusatzsprache Deutsch,PRIO=
Если русский уже идет, что там руссифицироватъ?
Juan7 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.12.2018, 07:48   #20 (permalink)
Участник тусовки
 
Регистрация: 04.11.2012
Сообщений: 212
Вы сказали Спасибо: 42
Поблагодарили 34 раз(а) в 29 сообщениях
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении
Откуда: екатеринбург
По умолчанию

русский матерный вставить
Terranovod likes this.
YBKMC9617698383 вне форума   Ответить с цитированием
Сказал Спасибо YBKMC9617698383 за это сообщение:
Денис 26 (05.02.2023)
Ответ






Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.



Текущее время: 06:18. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot
Автодиагностика и автосканеры.