Как соберешь так и будет работать

Для работы без эмулятора
распаковываем базу ставим на нее DIS пароль 12345
после установки не извлекая образ в администрировании переключаем язык на русский
Заходим в консоль нажав клавиши Prt Sc + Ctrl логин root пароль 12345 отключаем TIS и систему измерений вводим disadm подтверждаем En нажимаем 6 отключаем пункты 1 и 3 введя цифру и подтвердив En выходим в консоль

Внимание при вводе! После vi пробел
Вводим vi /etc/inittab нажимаем enter курсором в низ до строки vm:234... нажимаем shuft+i ставим клавишей \ знак "#" перед строкой не нажимая Enter нажмите ESC
нажимаем shift+:(ж) появляется : вводим wq и нажимаем enter
вводим vi /etc/ediabas.ini нажимаем enter опускаемся курсором в низ до строки remotehost нажимаем shift+D строка удаляется нажимаем shift+i вводим remotehost = 192.168.68.12 (это тот адрес который вы пропишите в адаптере vmnet1)
НЕ нажимая Enter нажмите ESC. Курсор сдвинется назад.
Нажимаем shift+:(ж) появляется: вводим wq и нажимаем enter вводим init 6 и enter начнется перезагрузка после которой DIS будет работать без эмулятора для

русификации старых кузовов при запущенном дис заходим ftp://192.168.68.30 логин root пароль 12345
Заходим в папку home переименовываем папку bst1 копируем в папку home скаченный и распакованный [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...] закрываем ftp и перезагружаем дис для работы дис с ediabas 7.3 кладем в папку с DIS папку bin и из нее запускаем IFHSRV32
для назначения адреса адаптеру vmnet1 запускаем ip.bat из папки bin [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]